Orientierungslauf
Orientierungslauf
Startseite OL-Info Wettkampf-Orte Ausschreibung Anmeldung Anreise Unterkunft WKZ Startliste Ergebnisliste Sponsoren informations françaises

Informations françaises

Nous souhaitons une chaleureuse bienvenue à tous nos amis français, qui s'intéressent pour les courses d'orientation dans notre région.

Deux jours des courses d'orientation: Samedi il y a un "Bundesranglistenlauf" c'est comme une interrégionale pour tout l'Allemagne.
Dimanche c'est le championat allemand de la distance ultralongue. Nous attendons donc ce weekend beaucoup des courreur, malgré des longes tragès et des circuits physiques.

Les chiffres WKZ (WettKampfZentrum) signifient l'acceuil. Vous trouvez "ce mot" également sur les fléchages pour arriver aux bien endroits.

Vous pouvez formuler vos questions - aussi en langue français - et envoyer par courielle à "anmeldung.dmu.07@t-online.de". D'autres informations il y a bientôt à lire à cet endroit.

Deutsch Französisch
Start départ
Startzeiten horaires de départ
Ziel arrivée
Löschen/Clear vindage/nettoyer
Check contrôle
Auslesen lire
Wettkampfzentrum l'accueil
Startunterlagen référances de départ
Unterkunft Hébergement
Postenbeschreibung description des postes
Siegerehrung cérémonie des gagnants
Schnellwertung heures SI/heures Sport Ident